| YouTube Channel

एतं स्यूतं मात्रे ददातु (etaM syUtaM mAtre dadAtu)

 
Spoken Sanskrit
English
एतं स्यूतं मात्रे ददातु - etaMsyUtaMmAtredadAtu -
sent.
- Givethisbagto[your]mother
निद्रां कृतवन्तं एतं मा उत्थापयतु - nidrAMkRtavantaMetaMmAutthApayatu -
sent.
- Donotwakehimup–heissleeping.
श्वः प्रातःकाले प्रथमम् एतं विषयं तं निवेदयिष्यामि - zvaHprAtaHkAleprathamametaMviSayaMtaMnivedayiSyAmi -
sent.
- Iwillinformhimaboutthismatterfirstthinginthemorningtomorrow.
एतं स्यूतं मात्रे ददातु - etaMsyUtaMmAtredadAtu -
sent.
- Givethisbagto[your]mother
एतं स्यूतं मात्रे ददातु - etaMsyUtaMmAtredadAtu -
sent.
- Givethisbagto[your]mother
मात्रे - mAtre - for/to mother
मास-मात्रे - mAsa-mAtre -
indecl.
- in a month
एतं स्यूतं मात्रे ददातु - etaMsyUtaMmAtredadAtu -
sent.
- Givethisbagto[your]mother
हस्तं प्रक्षाल्य उपविशतु - hastaM prakSAlya upavizatu -
sent.
- Wash [your] hand and sit down